어디로 가야 할까요?

1. 가정의(GP) / 약국 / 조산사

신속한 치료를 요하지만 위중하지 않은 건강상의 문제

• 가정의에게 전화하거나 방문하세요.
• 경미하고 흔한 질별에 대해서는 당신이 거주하는 지역의 약사를 통해 치료를 받으세요.
• 임신을 하셨다면 곧바로 조산사에게 등록을 하세요.

2. 긴급진료병원

근무시간 이후 또는 다른 이유로 당신의 가정의를 만날 수 없는 상황에서 긴급한 치료를 요하지만 위중하지 않은 건강상의 문제

• 당신의 가정의에게 전화하여 가장 가까운 긴급 진료 병원을 알아 보세요.

3. 종합병원응급실

위급한 상태로 신속한 치료가 요구되어지는 경우

• 종합병원 응급실로 바로 가시거나 111로 종합병원 응급실 전화하세요.

가정의등록을 하셨나요 (GP)?

누가 등록 할 수 있나요?

• 뉴질랜드 공공 의료서비스 혜택을 받을 수 있는 사람
• 등록자격에 관해서는 웹 싸이트를 방문해 보세요.  www.health.govt.nz/eligibility(external link)

가정의 등록을 해야 하는 이유

아래의 사항의 혜택:

• 의사(GP)를 통한 진료시 저렴한 비용
• 처방 약품당 5불의 저렴한 비용
• 필요시 무료 통역 서비스
• 검진, 예방접종 및 기타 의료 서비스에 대한 정보 제공
• 아래의 링크를 통해 가정의 등록을 해야 하는 이유에 대한 더 자세한 내용을 참조하세요.
• Read more about why you should enrol.

가정의 등록을 하고 싶지 않은 경우

• 가정의 등록은 자신의 선택입니다.
• 가정의 등록을 하지 않을 경우, 의사를 통한 진료시 더 비싼 비용을 지불 하게 됩니다.

등록방법

• 등록을 위해서 당신이 거주하는 지역의 가정의(GP)를 먼저 방문해 보세요.
• 아래의 링크를 통해 여러분의 거주지역의 의사명단을 보고 선택하세요.
• Find a local family doctor (GP) in your area.